语言服务与语言消费     

李宇明 《教育导刊》2014,(7):93-94

2005年9月,上海市召开＂世博会语言环境建设＂国际论坛,200多位贤达与会。屈哨兵与多位先生在会上力倡＂语言服务＂观念,响应者众,至今仍常被引述阐发。我对语言服务也＂心有戚戚焉＂,八年来时常思考,也略有所得。  相似文献   

人机共生时代的语言数据问题     

李宇明 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2023,(5):135-143

人类不断创造各种语言技术以辅助语言应用、改善语言生活,从结绳记事、表意图画到文字的创制、印刷术的应用、广播影视的普及,而今进入了以互联网和语言智能为代表的现代语言技术阶段。“人-人”直接交际方式逐渐减少,“人-机-人”的间接交际方式成为常态,未来正在进入为人类配备AI助手的“人机共生”时代。以ChatGPT为代表的语言大模型是人类语言技术发展到今天的高峰,显示了大数据、特别是语言数据的强大功能;而语言大模型在语言表达中所表现出的知识缺陷,是网络上缺乏专门领域、特殊人群、特殊场景、非通用语种等“特域数据”造成的。数据,包括语言数据,已成为新科技发展的关键要素和现代经济的生产要素,必须通过法律法规、规范标准对数据进行管理,通过数据市场促进数据的生产、流通和利用,通过数据公司有规划地集聚“特域数据”以有效弥补网络数据之缺,通过语言智能教育来促进公民具有适应AI助手的能力,通过就业市场预测机制及时将劳动力转移到新技术催生出的新岗位。数据管理应宽严适度,既要尽力促进语言智能发展,又要保证技术向善,使其在伦理学的轨道上前进。  相似文献   

鄂豫方言中的颤音     

李宇明 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》1984,(5)

§1 1.1 湖北省中北部和河南省南部,各存在一个具有顫音(有人叫“滚音”)的方言区。两区仅被湖北省的随县隔开而未能连成一片。 1.2 湖北颤音区(以下简称“鄂颤区”),主要分布在汉江中游和神农架北部地区,北起光化县,南到当阳、江陵一带,东至钟祥、京山一带,西及竹山县,共涉光  相似文献   

当今人类三大语言话题   总被引：7，自引：1，他引：6  

李宇明 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》2008,40(4):21-26

在语言规划领域,人类自古至今讨论的话题主要有三：语言问题、语言资源和语言权利。本文根据当今世界和中国语言生活的状况,对这三大话题进行了论述,并且提出了进行新世纪语言普查、语言功能规划以及当今国家语委的职责等问题。  相似文献   

群案儿童的问句理解     

李宇明  陈前瑞 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》1997,(2)

本文通过对儿童理解３２种问句格式的研究，描述了三至六岁儿童理解汉语特指问、是非问、反复问、选择问和简略问的基本状况和发展规律，并探讨了疑问焦点、语义范畴、回答方式等因素对儿童问句理解的影响。  相似文献   

从“丑小鸭”到“白天鹅”     

李宇明  白岚 《幼儿教育》1995,(11)

正上幼儿园中班的女儿依偎在妈妈的身边,瞪着一双黑黝黝的大眼睛,入神地听妈妈讲安徒生的优美童话《丑小鸭》。当女儿听到鸭妈妈嫌丑小鸭丑,用翅膀扑打它、小鸭们也嘲笑它时,女儿冷不丁地发问:“妈妈,我是丑小鸭吗?”“啊?”妈妈一愣,顺口说,“你是一只白天鹅。”“不,你骗人。小朋友都说我是丑小鸭!说我是非洲人!”女儿激动的语调使妈妈预感到孩子遇到了什么麻  相似文献   

切音字的内涵与外延     

李宇明 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》2005,(3):96-102

切音有"反切"和"拼音"两重含义.拼音义萌芽于清初,成熟于清末切音字运动兴起之时,并因拼音义的成熟而排斥掉了反切义.切音字这一术语大抵产生于清朝末年,通指世界上一切拼音字(包括非文字性质的拼音方案),这是早期的泛指义.随着切音字外延的窄化,专指清末民初出现的各种汉语拼音方案(包括利用拼音原理为汉语设计的文字方案、速记字和为汉字设计的注音方案等),这是切音字的专指义,专指义排斥掉了泛指义.切音字运动的时限学界有多种说法,本文认为,应以卢戆章发表切音新字的1892年为起点,以1911年清王朝灭亡为终点.因此可将切音字运动定义为"发生在1892年至1911年清末20年间的拼音字母运动".  相似文献   

语感简论   总被引：4，自引：0，他引：4  

李宇明 《语文教学与研究》1996,(6)

语言是无限多个句子的集合。除了一些程式性的交谈,如问候、道歉、致谢、告别等。人们说出或听到的话,一般都是他从未说过也从未听过的话,正如人们不可能找到两片完全相同的树叶一样。 人们为什么能够说出他从未说过也从未听过的话?为什么能够理解他从未说过也从未听过的话?当代语言学就是在探讨和解释这些问题中而形成和发展起来的,并因不同的学术观点、不同的研究角度、不同的研究方法而形成了当代语言学的不同流派。  相似文献   

形译与字母词   总被引：1，自引：0，他引：1  

李宇明 《中国语文》2013,(1):77-79

近来,不少人士关注字母词问题,也有人担心它会成为毁坏汉语千里长堤的"蚁穴"。今日之汉语长堤,由钢筋混凝土筑造,蝼蚁难以筑穴;即便筑穴,也难毁溃。不过,字母词是不是毁堤"蚁穴",倒还是有些学术问题需要梳理。1.词语翻译词语翻译的作用主要有二:一为丰富词汇系统和知识系统,二为满足交际的各种需要。词语翻译方式常谈到的有意译、音译两大类。意译者,将外语词的意义拿来,据意重赋一个汉语词形,如计算机(computer)、蜜月(honeymoon)等。意译时重赋词形,多数可根据外语词的原有构词理据,  相似文献   

中频加热炉功率微机控制系统     

刘明黎  郭建英  李宇明 《濮阳职业技术学院学报》2009,22(5):157-158

利用单片机技术对中频感应加热炉输出功率进行控制,实现精确控制工件的加热温度,解决了中频炉温度控制稳定性问题.给出了控制系统原理及构成,并进行了电路实现,系统延迟时间短,输出功率稳定,控制精度高.  相似文献