薛涛诗词中专有名词英译研究     

于洪波 《乐山师范学院学报》2015,(3)

薛涛诗词中专有名词甚多。在其现存的91首诗词中,有68首诗词中都出现了专有名词。薛涛诗词中专有名词英译的研究在整个薛涛诗词英译研究中都起着重要的作用。文章结合“功能对等”理论,对薛涛诗词中专有名词英译的具体翻译策略进行了探讨,以期对薛涛诗词英译的研究有所帮助。  相似文献   

《墨子虚词用法诠释》“而”字词性归类商榷     

李赛男 《安庆师范学院学报(社会科学版)》2015,(5):79-84

谢德三《墨子虚词用法诠释》认为"而"作指示代词犹"此"、作系词犹"乃"、作准系词犹"如"、作副词犹"乃、才",并根据译义把"而"归为介词和连词。这些"而"的语法功能都是连接前后两个谓词性结构,是连词。《墨子虚词用法诠释》忽略了"而"的语法功能,用强赋实义、翻译的方法,对"而"做出的词性归类是值得商榷的。《墨子》中的"然而"大部分都不是凝固结构,"而后""而况""而已""而已矣"都是词与词的组合,《墨子虚词用法诠释》把它们都归为熟语也是有问题的。  相似文献   

浅谈高校开展新生入馆教育的作用     

安志华 《天津职业院校联合学报》2014,(10)

高校图书馆通过新生入馆教育充分发挥其教育职能,有助于大学生信息素养的提升,达到实现读者和馆员双赢的目的。  相似文献   

不同肥料处理下茶园土壤细菌和古菌群落的时间变化研究   总被引：3，自引：0，他引：3  

Hua WANG  ;Shao-hui YANG  ;Jing-ping YANG  ;Ya-min LV  ;Xing ZHAO  ;Ji-liang PANG 《Journal of Zhejiang University. Science. B》2014,15(11):953-965

研究目的：研究化学肥料和有机肥处理条件下,茶园酸性土壤细菌和古菌群落结构,以及氮素转化相关功能酶基因丰度的时间变化规律。 创新要点：研究肥料、土壤温度及土壤含水量对茶园酸性土壤细菌和古菌群落结构,以及氮素转化相关功能酶基因丰度的影响。 研究方法：应用末端限制性片段长度多态性（T-RFLP）技术分析茶园酸性土壤中细菌和古菌群落结构随时间的变化规律,应用荧光定量聚合酶链式反应（PCR）技术,研究茶园酸性土壤细菌、古菌、硝化作用功能酶基因（细菌和古菌amod基因）和细菌反硝化作用功能酶基因（narG、nirK、nirS和nosZ基因）丰度的时间变化规律。 重要结论：茶园土壤细菌和古菌群落结构受到肥料的影响,并随着取样时间有显著的变化。细菌、古菌和古菌的amoA基因的丰度在7月份最小,而细菌的amoA基因和反硝化作用功能酶基因（除nirK基因）的丰度在9月份最小。有机肥处理增加了细菌、古菌和氮素转化相关功能酶基因的丰度,但化学肥料的施用对菌群及功能酶基因丰度的影响较小。土壤温度显著影响了土壤细菌和古菌的群落结构。土壤含水量与细菌反硝化作用功能酶基因有显著的相关性。土壤有机碳含量与细菌、古菌及功能酶基因丰度之间有显著的相关性。  相似文献   

功能范式视角下的非税收入辨析     

王成进 《十堰职业技术学院学报》2014,(1):53-56

本文从功能范式的视角对当前关于非税收入的各种争论进行辨析,对关涉非税收入的三个基本问题作出回答:一是该不该收费——非税收入存在的必要性、合理规模及其与税收之间的关系;二是该不该统一收费——非税收入是否应在全国层面上统一法律法规、收费项目和收费标准;三是如何收费——应建立怎样的非税收入管理体制。  相似文献   

A Stylistic Analysis of The Catcher in the Rye     

朱烨 《海外英语》2014,(18):271-273

J. D. Salinger was a remarkable writer in contemporary America. The Catcher in the Rye is his only novel, published in 1951. This novel attracts much attention from the critics and readers worldwide. It becomes one of the representative works of American literature of the 20 th century.Stylistics is a cross-discipline, which combines linguistics and literature together. Literary stylistics tends to focus on the analysis of literary text. According to Leech, there are four categories of stylistic features: lexical,grammatical, figures of speech and context. Since the purpose of stylistic analysis is to highlight the stylistic effects, different categories are used to find out how choice of words involves various types of meaning. Though, many literary reviews have contributed to the understanding of The Catcher in the Rye, most of them are concerned with its theme and the social value. Few scholars study the novel from the perspective of literary stylistics. Therefore, this thesis attempts to analyze the stylistic features of the novel’s language, disclosing how the protagonist’s language expresses meaning and thought.  相似文献   

Proximity effects on the dynamics and outcomes of scientific collaborations   总被引：1，自引：0，他引：1  

Felichism W. Kabo  Natalie Cotton-Nessler  Yongha Hwang  Margaret C. Levenstein  Jason Owen-Smith 《Research Policy》2014

This paper uses path overlap, an innovative measure of functional proximity, to examine how physical space shaped the formation and success of scientific collaborations among the occupants of two academic research buildings. We use research administration data on human subject protection, animal use management, and grant funding applications to construct new measures of collaboration formation and success. The “functional zones” investigators occupy in their buildings are defined by the shortest walking paths among assigned laboratory and office spaces, and the nearest elevators, stairs, and restrooms. When two investigators traverse paths with greater overlap, both their propensity to form new collaborations and to win grant funding for their joint work increase. This effect is robust across two very differently configured buildings. Implications for scientific collaboration and the design and allocation of research space are considered.  相似文献   

遥控方便桌的设计     

王清昀 《中国科技纵横》2014,(17):25-26

本遥控方便桌属机械电子类,病人不能下床搬桌,通过遥控装置方便灵活移动与升降桌子。该项目已获实用新型专利证书,专利号：ZL201220436108.1。①该桌配备红外线遥控器控制功能,感应器反应快速。病人操作简单,使用方便。②桌面电动升降,安全可靠。根据病人医治、看书和上网所需,手动或自动遥控桌子进退,左右转及桌面升降。③利用单片机根据程序使桌子有自动行进,病人只按遥控器中一个按键,桌子即自动进退转弯和停止。④轻巧牢固,节约空间,方便携带,可叠放。桌子整体重约5kg。  相似文献   

山西省学校体育场馆使用现状的调查研究     

孟祥军  李金龙  孟明亮  倪京帅 《体育科技》2011,32(2):89-91

运用文献资料法、问卷调查法、专家访谈法和数理统计法,以山西省第一批体育场馆设施面向社会开放的临汾市曲沃中学、晋中榆次市第一中学等7所学校为研究对象,对其体育场馆资源使用现状及影响因素进行研究。研究发现：山西省学校体育场馆资源可基本保证正常体育活动的开展,但受基础设施、思想意识影响,致使开放项目单一,开放率较低,实现赢利极其艰难;保障教学质量、安全隐患、经费匮乏是制约体育场馆开发利用的根本因素。  相似文献   

关于中国图书馆事业未来发展走向的几个问题   总被引：70，自引：0，他引：70  

卢子博 《中国图书馆学报》2002,28(2)

数字图书馆是我国图书馆未来的发展方向。本世纪初 ,我国图书馆的发展会呈现多维状态 ;读者阅读需求呈强劲增长态势 ;乡镇和社区图书馆会有更大发展。世纪之初 ,我国图书馆事业将面临来自各种信息机构、海量信息资源、图书馆本质特征的主体功能异化 ,以及经费短缺等诸方面的挑战。参考文献 6。  相似文献