浅析英译汉的五大技巧     

朱祥 《杨凌职业技术学院学报》2011,10(2):90-93

英译汉是学生们在英语学习过程中经常遇到的棘手问题,本文通过介绍英译汉的五大技巧,试图探讨英汉两种语言在表达和思维上的差异,并举例详细示范上述技巧的运用,从而帮助学生提高英译汉的翻译水平,促进学生语言应用能力的发展。  相似文献   

How gender is constructed and experienced in the social world of the nursery school     

Charlotte Jones 《International Journal of Early Years Education》2019,27(2):153-169

This case study attempts to capture the way gender is constructed and experienced in the social world of the nursery school. It presents findings from a staff survey, structured and unstructured observations of one male’s and one female’s professional practice and one-to-one interviews with children aged three to four years. Despite practitioners’ reported intentions to challenge traditional notions of gender, construction of traditional gender distinctions was not problematised by staff and was upheld by comments of children. Children appeared to construct themselves in terms of gender stereotypes and were offered only limited alternative gender positions by the male and female practitioners.  相似文献   

论海峡两岸职业生涯教育策略的差异     

陈欣  黄志梅 《怀化学院学报》2011,30(10):114-116

台湾职业生涯教育承袭欧美职业生涯教育的传统,在本土化的浪潮下,形成自己鲜明的特点;大陆沿着西方职业生涯教育的轨迹,也形成自己的特色。目前,海峡两岸职业生涯教育策略在研究方向、目标、原则、方法、内容等存在明显差异。从批判的眼光,通过这些差异的比较,不难发现大陆在职业生涯教育方面的短处,这对大陆职业生涯教育赶超台湾具有一定...  相似文献   

解析电影《我们的家庭婚礼》中的文化差异与融合     

张燕花 《重庆职业技术学院学报》2011,20(1):47-48

跨文化冲突是不同性质的文化之间的矛盾性表现。美国电影《我们的家庭婚礼》讲述的是美国洛杉矶两个不同民族出身的美籍家庭在筹备儿女婚礼过程中,由于不同的文化而引发的种种矛盾和伤害。本文从民族主义和家庭建构的角度,对影片中的误解和冲突进行分析,试图寻求解决和避免文化冲突的方法。  相似文献   

地方政府竞争、环境分权与环境污染--基于两步系统GMM与广义分位数的检验     

冉启英  杨小东  任思雨 《科技管理研究》2020,(9)

随着中国经济发展水平的不断提高,环境分权对环境污染的影响有了新的变化,且这些变化多与地方政府竞争有关,因此本文利用2005-2016年省际面板数据,通过两步SYS-GMM和广义分位数对环境分权和地方政府竞争对环境污染的影响进行实证分析。结果发现：(1) 整体上环境分权、地方政府竞争与环境污染存在显著的正相关性,即环境分权体制下,地方政府竞争对环境的负面效应明显;(2)从不同的分位区间来看,地方政府竞争和环境分权对环境污染的冲击呈现出“促进低污染,抑制高污染”的倒“V”型特征;(3)地方政府竞争和环境分权对环境污染的影响在“东-中-西”空间分布上表现出抑制到促进的阶梯型转变。因此“央-地”政府应当利用现中国经济转型的战略机遇,进一步深化环境分权制度和地方政府竞争激励机制的改革,协调政府行为和环境之间的关系,为中国环境事业添砖加瓦。  相似文献   

数据科学与大数据技术专业建设思考与洞见     

刘颖  王爱莲  张可心  白鸽 《科教文汇》2020,(6):95-96

数据科学与大数据技术专业作为一门在新工科背景下崛起的新兴学科,受到了学术界与教育界的广泛关注。本文围绕新工科背景下数据科学与大数据技术专业建设问题和近四年新专业获批数据,剖析新专业建设面临的问题,提出基于角色差异化的数据科学与大数据技术专业人才培养体系。  相似文献   

差别定价的产业用地供应策略对产业结构升级的影响——基于中国277个城市的实证分析   总被引：2，自引：0，他引：2  

唐宇娣  朱道林  程建  李瑶瑶  宋洋 《资源科学》2020,42(3):548-557

“以地谋发展”模式下,地方政府主导土地配置,采取“低工业、高商住”的产业用地出让策略,实现了产业结构升级和经济增长的目标。然而,中国经济转型期,曾经推动产业结构升级的供地策略可能不再适应新时期发展要求。本文从理论出发,剖析地方政府供地逻辑,分析差别定价的产业用地供应策略在不同经济发展水平下对产业结构升级的影响差异,提出相应假说,基于门槛回归模型,并利用2011—2016年中国277个城市产业用地供应数据进行实证检验。结果表明,产业用地价格差异对产业结构升级的影响会随经济发展水平不同呈非线性关系,随着经济发展水平的提高,差别定价的产业用地供应策略对产业结构升级的影响效应将由正转负;产业用地供应向商住用地倾斜而产生的产业用地结构错配会显著抑制产业结构升级;提高土地出让市场化程度,降低土地财政依赖则有利于提升产业结构。据此本文建议,地方政府在制定产业用地供应策略时,要充分考虑所处的社会经济环境,而在参与土地市场活动时,要明确自身干预经济的局限性,更多地培育有效市场,注重提高土地市场化程度,避免过度依赖土地财政。  相似文献   

从中外文学作品中人与自然的关系看中西文化的差异     

王东燕 《黄山学院学报》2006,8(4):138-140

自然是文学创作的一个重要主题。古今中外历来不乏写景状物的千古名篇。由于文化背景的不同,这些作品呈现出许多的中西差异。文章从分析中外描写自然的作品入手,阐释作品中折射出的人与自然的关系,揭示其中所蕴含的中西文化的差异。  相似文献   

社会性别、比例政策与女性参与——以天津川村村委会选举为例     

杨翠萍 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2006,45(4):12-18

本文从社会性别的视角分析了比例政策的内容及其运作过程,认为比例政策是一项具备社会性别意识的政策,符合农村妇女的利益需要,能有效提高妇女进入村委会的比例。但其作用也有限度,即无法解决妇女当选职务的性别化、边缘化问题,可能的原因在于比例政策的先天结构性缺陷以及运作过程中出现的政策认知、政策执行和政策监控等方面问题。  相似文献   

简析英汉词汇文化内涵的差异     

刘亚军 《荆门职业技术学院学报》2006,21(1):45-46

英汉词汇文化内涵的差异包括词汇空缺、词义联想和文化意象的差异、习语与典故的差异和语义和文化内涵的不等值等。深入研究和探讨,有助于外语教学和对外文化交流。  相似文献