排序方式： 共有2条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
语块是近年来二语习得领域的一个热点话题,其相关理论受到越来越多国内二语习得研究者的关注。该研究着重考察二语学习者在口译产出中的语块使用情况。通过对7名英语口译专业学生的汉英口译语料及问卷、访谈数据分析,研究发现：（1）英语口译专业研一学生在汉英口译中对语块使用频率差异较大。大部分学生对语块的运用能力需要提高。就结构而言,动词词组、名词词组等短语类语块使用频率要高于小句类语块的使用频率。（2）对语块使用的准确度方面不同学生差异较大,但产出的大部分语块是正确的,分为完全正确和部分正确。（3）大部分正确语块得益于同学平时的积累,错误语块产生的原因分为同学用近义词对部分语块中单词的替换,或将整个语块转译;另一方面是对语块的不完全理解及体现在笔记上的内容缺失等。（4）语块的准确及高频使用能提高口译的准确度,流利度和信息完整度,即提高译员的口译质量。 相似文献
2.
随着信息高速发展与分享时代的到来,线上教学打破了时空界限,正在实现跨越式发展,因此,如何在大学课堂教学中充分利用网络资源优势提升课堂教学质量成为高校教师面临的新课题.文章以超星学习通平台为基础,探究翻转课堂在大学英语教学中如何发挥出最大效用.在这种模式下,教师从传统的"主导者"转变为"引导者",学生真正成为课堂的"主体... 相似文献
1