句法方面的性别差异     

孙晶  马越  关墨霖  陈谦倩  蔡宁 《考试周刊》2011,(12):53-53

言语交际中性别差异的表现形式是多种多样的,性别差异除了在语音方面有所体现外,在句法方面也同样有所体现。下面将从句法变体方面探讨俄汉语言语交际中的性别差异。  相似文献   

义素分析层面下词汇的民族文化语义对比     

关墨霖  孙晶  卞凤莲 《文教资料》2009,(15):38-39

本文通过义素分析的方法研究了词汇的民族文化语义对比,探讨了俄汉两种语言中具有相同概念意义的词汇的民族文化语义,并总结出了民族文化语义关系的四种类型.  相似文献   

言语行为失误原因探析     

关墨霖  孙晶  马越  陈谦倩 《考试周刊》2010,(50):35-36

引起言语行为失误的因素有很多,涉及语言单位本身、交际者的社会、生理、心理因素,也涉及话语的内容和表达方式、语境等。本文从交际者、话语内容、表达方式、语言单位特点四个方面分析产生言语行为失误的原因,对此问题进行了分析。  相似文献   

计算机语音实时翻译系统原理和实现方法     

关墨霖  孙晶  马兰  尹晓棠 《考试周刊》2011,(83):163-164

本文从实际用户的需求出发,介绍计算机实时翻译系统的原理和目前技术状态,提出一种基于现有成熟技术,实现语音实时翻译系统的方法。  相似文献