课程思政融入英语阅读教学的实施路径探析     

吕春敏 《海外英语》2022,(24):96-98

目前,英语阅读属于高等院校英语专业课程教学的重要组成部分,该课程具有以下特点：实践性、人文性、交际性等,在培养英语专业人才过程中起到决定性的作用。教师应将课程思政贯穿于英语阅读课程教学的全过程,运用混合式教学等多元化教学手段,培养具有扎实语言基础、传统文化素养及广阔国际视野的外语人才,以实现本课程的育人目标。  相似文献   

从目的论视角看《尖尖的枞树之乡》的翻译     

吕春敏 《考试周刊》2012,(27):20-20

随着功能翻译理论的形成与发展,功能翻译理论成为了当今世界最具影响力的翻译理论学派之一。以汉斯.弗米尔为代表人物的目的论翻译理论认为,翻译目的决定翻译策略,因此,目的论对翻译实践具有指导意义。作者以弗米尔的翻译目的论为理论依据,对于《尖尖的枞树之乡》的翻译进行分析。  相似文献   

宁夏特色农产品英语标准化翻译研究     

吕春敏 《文化创新比较研究》2023,(23):18-21

随着经济一体化的发展及“一带一路”倡议的有效推进,我国农产品的出口贸易日渐繁荣。若要将特色农产品更加有效地推向国际市场,特色农产品的英文翻译在推介过程中起到了极其重要的作用,特色农产品翻译质量的高低直接影响农产品的受欢迎程度。要帮助特色农产品更好地实现全球化推广,其英语翻译就必须实现标准化。因农业翻译的行业特殊性,其对译者的专业性有较高要求,需要译者认真学习翻译理论,严格遵循忠实性原则、专业性原则、简明性原则等翻译原则,深入研究翻译技巧,巧妙选择翻译方法,从而进一步推动特色农产品英文翻译标准化的发展,促进宁夏特色农产品更好地走向世界。  相似文献