童言(三则)     

吴德融 《小读者》2005,(1)

一“姥姥,生日你送给我的一个小铜鼓真好玩!”“真的吗?”姥姥听了很高兴。“妈妈每天给我5块钱,如果我不敲的话!”二“爸,你别告诉妈咪,我给她生日买了一盒巧克力。”“好,我不说。你要给她一个惊喜?”“不是,我已经把糖吃掉了!”三小保姆给汉妮喂菠菜吃。汉妮紧闭小嘴巴。“哎呀,汉妮,张开你的嘴巴!吃了菠菜,你会长出好牙齿。”“真的吗?”“我不是告诉你了吗?”“好吧,你先拿去给爷爷吃!”(孙德娟摘自《北京晚报》)吴德融译童言(三则)@吴德融  相似文献