排序方式： 共有10条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
周元琪 《黑龙江教育学院学报》2011,30(3):152-153
存在句是俄汉两种语言中共有的特殊句型,在两种语言中均有其他句式不可替代的作用。对俄汉存在句的否定形式进行对比分析,旨在解决使用否定存在句时应注意的问题。 相似文献
2.
周元琪 《周口师范学院学报》2003,20(1):114-116
俄语词序是一个很复杂的问题，它的排列方式自由灵活。就其作用来讲，俄语词序既是句法关系的表达手段，又是重要的修辞手段。文章就这两方面谈了俄语词序特征及其作用。 相似文献
3.
周元琪 《牡丹江教育学院学报》2003,(3)
口语区别于书面语的一个十分鲜明、突出的特点,就是它的简略性。任何一种语言变体的整体风格都是由存在于语言之外的一系列因素造成的。对口语风格的形成起主要作用的语言外因素是直接交际、无准备性质和非正式性质。这些特性的影响遍及语音、指称和句法等方面。无准备的言语活动迫使人们弃繁就简,非正式性质允许并且要求能简则简,而直接交际为简化语言符号提供了现实条件。这些语言外因素对于不同民族的口语表达的影响是相同的。正因为如此,俄语和汉语的日常口语中必然存在彼此十分相似的指称简化模式。然而,语言外因素要通过具体语言各自不同的语言体系起作用,要受到不同民族体 相似文献
4.
周元琪 《伊犁教育学院学报》2003,16(3):47-49
修辞是运用语言的艺术,是恰当地表达思想感情的语言手段。汉、俄两种语言中常用的修 辞格比喻,能使被描述的事物生动、具体,使深奥的事物或道理浅显易懂。所以,在俄语教 学中,加强修辞知识的学习,以满足语言交际的需要。 相似文献
5.
作为连接词,ЧТОбЫ的句法功能比其它任何连接词都大,几乎可以连接所有的主从复合句.本文主要从翻译角度,就其意义和汉译特点作了一些探讨、归纳和总结. 相似文献
6.
作为连接词，чтобьI的句法功能比其它任何连接词都大，几乎可以连接所有的主从复合句。本文主要从翻译角度，就其意义和汉译特点作了一些探讨、归纳和总结。 相似文献
7.
周元琪 《牡丹江教育学院学报》2011,(2):33-34,67
俄语存在句作为简单句的三种基本类型之一,它不仅具有很大的语义表述潜力,更具有自身的结构和语义特征。从句法结构的角度对俄汉存在句进行对比研究,可以揭示两种语言句法结构的共性与个性,加深对语言实质的认识。 相似文献
8.
朗读在外语教学和学习中的作用不可忽视。针对当前大学俄语教学的现状，结合俄语学习的具体特点，力求阐明在俄语教学和学习中进行朗读训练的重要作用及积极意义，从而在俄语教学和学习中引起对朗读应有的重视，促进学生外语水平的全面提高。 相似文献
9.
周元琪 《牡丹江教育学院学报》2015,(2)
对话性是交际过程中实现语言社会本质的言语体现.当今,俄罗斯社会生活各方面都发生了巨大变化,这种变化对俄罗斯报刊语言产生的最直接、最明显的影响就是报刊从以媒体为中心转向以人为中心,并确立了对话性原则.本文将从俄语报刊政论语言对话性的模式类型及对话性的结构形式两方面对其进行探讨. 相似文献
10.
周元琪 《内蒙古师范大学学报(教育科学版)》2003,16(2):114-116
言语交际有两种形式 :口头形式和书面形式。从现代俄语使用的语言手段来看 ,口语和书面语是各具特点的。俄语口语对话中的一般句法特点是句子结构的不完整性和表达上的省略性。笔者试着分析一些剧本和文学作品的人物对话及日常口语来说明俄语口语的部分句法特点 相似文献
1