英语谚语的特点及其翻译技巧     

彭举云 《考试周刊》2010,(55):40-41

英语谚语作为英语词汇的一个重要组成部分．运用非常广泛,不仅大量出现在文艺作品里,在政治和科学论文中也同样经常用到。英语谚语翻译的好坏对整个译文的质量有直接的影响。本文从英语谚语的特点入手．讨论了如何把英语谚语翻译成中文的主要翻译技巧。  相似文献   

元认知意识和英语写作研究     

王建英  彭举云  张贤会 《考试周刊》2007,(44):54-55

本文以学生的日记为研究材料来说明第二语言学生作者已有的元认知意识。从学生对写作因素的认识,讨论了学生在写作方面的元认知意识及相应的写作教学策略。  相似文献