排序方式： 共有7条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
曾竹青 《湖南师范大学社会科学学报》2002,31(5):104-106
奥古斯特·威尔森的《钢琴课》揭示了在美国现实生活中美国黑人面对本种族群落的文化传统时所处的两难处境。威尔森通过对钢琴的去与留这一矛盾的解决 ,阐明了美国黑人要想立足于美国社会开创未来就要把握好过去和未来的关系 相似文献
2.
曾竹青 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》2000,(2)
翻译活动有模拟信息 ,揭示思维模式 ,提供审美乐趣 ,丰富译入语等几大功能。直译在这几大方面具有明显的优势。忠于原作的直译能丰富我们的语法和词汇 ,为我们展现了一个新奇的世界 ,对我们的思维方式和文体风格能起革新的作用 相似文献
3.
从盖茨的喻指理论中意象的喻指入手,分析解读莫里森《秀拉》中替罪羊意象和自杀意象在非裔美国黑人语境下的重复与改写。这些喻指意象的使用在莫里森的小说中被赋予了新的生命力,有着强大的召唤作用。 相似文献
4.
文章针对新世纪法语专业教学所面临的机遇与挑战，根据需要尝试设想在四年制学制下进行法语和英语双学位教学。根据湘潭大学目前的教学现状，运用对外语专业学生的问卷调查得出的数据，对实现“双语”教学的必要性进行了论述，并从教学计划的角度对其可行性进行了分析． 相似文献
5.
黑人家庭中父亲的缺席是一个普遍的社会现象,这在约翰.埃德加.韦德曼的作品《霍姆伍德三部曲》中得到深刻的反映。通过探究书中的黑人父亲与其他家庭成员的关系,文章试图分析黑人父亲缺席的深层原因以及严重危机,关注并思考黑人的命运。 相似文献
6.
约瑟夫·康拉德的小说<黑暗的心>是一个寻找自我的故事,本文通过对小说里主人公马洛自我心路历程的追寻的分析,揭示人性的阴暗面及殖民主义的黑暗. 相似文献
7.
曾竹青 《湖南师范大学社会科学学报》2000,29(5):108-111
爱丽斯·沃克的短篇小说《外婆的日常用品》中遗产的象征意义实际上象征的是黑人文化。在小说中它是美国黑人认识自我、建立自我的强大的依靠,也是他们保持民族文化独立性的力量源泉。这样的主题是美国黑人文学导根主题的变奏曲。 相似文献
1