排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 3 毫秒
1
1.
杨雄坤 《南宁师范高等专科学校学报》1998,(1)
歧义是一种比较普遍的语言现象。英语也不例外。本文拟从语法结构方面,对英语歧义现象进行剖析,旨在阐明歧义产生的原因以及如何避免和消除歧义。 相似文献
2.
谈谈英语常见比较结构的汉译 总被引：1，自引：1，他引：0
杨雄坤 《南宁师范高等专科学校学报》1998,(2)
本文拟从对英语中常见的比较结构形式进行分析引导,使不易理解的、容易混淆的比较结构更加简单明了,易于理解。,并在正确理解比较结构的意义的基础上,使译文忠实原文,更接近原文,以达到传神达意的效果。 相似文献
3.
劳伦斯小说中的“黑暗”象征意蕴 总被引：2，自引：1，他引：1
杨雄坤 《南宁师范高等专科学校学报》1998,(3)
本文拟从“黑暗”与人们的生活、情感及情绪的变化之间的密切联系,以及“黑暗”与光明、生命的连结等诸方面,阐述“黑暗”这种象征在D·H·劳伦斯小说中所包含的深刻意蕴。了解了这一点,将有助于我们更好地理解和体会劳伦斯的小说的深刻社会意义。 相似文献
1