排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
在全球化时代的大背景下,翻译研究越来越关注外部因素对翻译行为的影响,这便是所说的翻译研究的文化转向,它拓宽了翻译研究领域内的视野,提高了译者的地位。但是与此同时翻译的文化转向也使得翻译研究与文化研究的学科之间的过于界限模糊,过分的夸大翻译文化转向的作用就存在翻译研究成为文化研究的分支危险,不利于翻译学科的建设和发展。 相似文献
2.
林子森 《洛阳师范学院学报》2012,31(3):83-86
《所罗门之歌》中的主要人物麦肯.戴德二代和奶娃虽然生活富裕,但精神贫乏,物质与精神处于严重的失衡状态,究其原因,是他们身处资本主义经济社会背景下,远离自然并受到美国文化中美国梦的影响。构建精神生态平衡的方式是回归自然,应通过这种方式来达到人与自然相交融的完美境界,并最终获得个人内心精神世界的生态平衡。 相似文献
3.
《儿子与情人》这篇小说展现了在资本主义工业文明对人所生存的自然环境的破坏和人内心的精神世界的摧残,劳伦斯呼吁人们关注自然生态和人内心的精神世界,也明确表示出对人类中心主义的反对.他认为人类与动物以及自然界的一草一木都应该是一体的,人类应当回归自然,与自然和谐相处. 相似文献
1