排序方式： 共有2条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
熊力游 《湖南科技学院学报》2005,26(8):134-136
“推导模式”认为人类交际在本质上依赖于推导。翻译是一种交际手段。在实现从ST到TT的意义转换时,对原文本信息中的隐含意义应在多大程度上在中传递出来时,译者必须准确地估计译入语读者的认知语境和对译文的期望,同时根据译入语读者的认知条件,决定对原文中的隐含意义是继续隐含还是让其明示。 相似文献
2.
对源语翻译过程是一个逻辑思维过程，推理作为基本思维单位，央翻译过程中。科技翻译中常采用的推理形式主要为因是要式，上下文式、类比式和隐喻式。逻辑推量在科技翻译趴有实用性和必要性。 相似文献
1