口译理论及模式概述     

王奕凯 《太原理工大学高等教育研究》2004,22(B12):69-71

以口译过程为研究对象，对国内外有关口译的理论和模式作简要的概述。其中包括法国的释意学派口译思维过程三角模式（French Interpretative Theory of Translation or Triangular Model），吉尔的精力分配模式（the Effort Model），厦门大学林郁如教授提出的口译训练模式，以及人类信息处理模式（Human Information Processing Model）等等。  相似文献   

穿越到宋代吃什么     

王奕凯  君懿 《百科知识》2021,(13):58-62

众所周知,中华美食自古就名扬天下.汉代时,民间流传有"民以食为天"之说.历经盛世隋唐以及五代十国的民族融合,宋代饮食文化被推向了一个新的巅峰.缘于宋代高度发达的商品经济和多姿多彩的市民生活,宋人对美食的垂涎与烹饪的考究可谓至臻尽善.据记载,富贵人家,食不厌精,脍不厌细,"凡饮食珍味, 时新下饭, 奇细蔬菜,品件不缺",甚至"增价酬之,不较其值,惟得享时新耳".  相似文献   

桥     

王奕凯 《小读者》2007,(6)

在一座普通的拱桥上,住着一群孤苦伶仃、无家可归的孤儿。这群孤儿个个面黄肌瘦,衣着褴褛,呆滞的双眸流露出各自的辛酸与痛苦。他们住在这座拱桥上,早上向路人求乞,晚上在寒冷的夜里入睡。  相似文献   

大学英语写作教学语料库的构建及应用     

王奕凯 《教育理论与实践》2014,(15):56-57

针对大学英语写作教学和教学对象构建的"中国学生英语语料库"和"英国学术写作英语语料库",可以提高大学生的语言意识,培养大学生主动进行语言知识学习的能力,解决大学生英语写作的难题。  相似文献