《客话读本》系列教材与巴色会客话文献的地域差别     

石佩璇 《文化遗产》2016,(2):133-138

瑞士巴色会传教士经缇福编写的《客话读本》系列课本一共有6种,既有汉字本,也有罗马字本;既有识字启蒙课本,也有医学专业课本及配套词典,内容丰富,是客话研究的珍贵文献。《客话读本》系列教材反映百年前以梅县、五华为代表的梅江、东江流域客话情况,语言面貌有别于反映以香港新界为代表的珠三角地区客话的巴色会文献《启蒙浅学》,具有独特的研究价值。巴色会客话文献反映的地域差异与传教活动轨迹密切相关。  相似文献   

试论“一起”的产生和发展     

石佩璇 《湖北广播电视大学学报》2009,29(5):112-112

本文利用北京大学语料库的索引系统,考察“一起”不同发展阶段的语法特点：分析出“一起”在六朝以“数＋动”的短语形式出现在文献中,在唐末五代的口语中产生了数量词的用法,到了明朝集体量词用法基础上发展出副词的用法。  相似文献