排序方式： 共有4条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
《小城畸人》作为美国现代文学最著名的短篇小说集,1983年首次在中国译介,并于2020年重译出版.近些年,文学作品的重译成为翻译研究的重点.对比研究两个时隔多年的译本,分析旧译本中出现的疏漏或误译、语言陈旧、言语生硬拗口等问题,发现这些问题不仅会影响译文的忠实性、曲解原作者的意图,也会给读者造成困惑.重译文学作品能够在... 相似文献
2.
《古田会议决议》是我军政治工作史上的具有奠基意义的里程碑,奠定了我军政治工作的指导思想。正是因为《决议》精神的贯彻执行,才使得当时的红军部队得以脱胎换骨于旧军队及鸟合之众,成为无往不胜的人民军队。深入发掘《决议》所确立的思想建党、政治建军、与时俱进和求实创新的《决议》精神,对继承和发扬我军光荣传统,按照科学发展观指导和加强军队政治工作有着重要的启示。 相似文献
3.
“司法边缘化地区”的居民缺少对于法律的信仰。换句话说,法治的理想并未落实到司法边缘化的地区中去。法律对司法边缘地区的约束力不足。一方面实践生活中,实际上用法律解决问题的时刻较少(农村地区解决纠纷多依靠私力救济);另一方面,对于边缘地区的普法并未完全,即许多村民是不懂法律的,在此意义上,还存在律师参与不够、法律援助不足等问题。审判公开制度在该地区发挥不出应有的作用。将裁判过程在该地区有效地公开,促使居民参与到裁判的制作过程中去,有利于司法公信力在边缘化地区的树立,有利于审判公开制度在边缘化地区落到实处。 相似文献
4.
本文首先对先进制造技术自身特点、授课对象、与军事工作联系进行了分析。在分析的基础上,提出教员应该从培养学员的工程思维;教学内容与武器装备结合;扩大学员知识面;培养学员追踪科技发展、自主学习、独立思考的能力等几个方面着手,以提高教学质量。 相似文献
1