排序方式： 共有2条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1.
尤金·奈达的"功能对等"理论是翻译研究的经典学说之一。本文着力研究鲁迅《呐喊》的英译本,探寻杨宪益夫妇所译的《呐喊》中词汇以及句式等是否达到与原文的功能对等。笔者希望可以从功能对等理论出发为《呐喊》英译本的研究提供一个视角。
相似文献
2.
《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克的代表作之一。巴尔扎克成功塑造了葛朗台这个吝啬鬼形象,同时也揭示了一些想进入上流社会的暴发户的拜金主义和私欲。本文通过分析该作品主要人物性格来揭示其悲剧命运,以期为研析人物形象的作品提供一份参照。
相似文献
