论中国现代诗歌中的乡土想像     

钱韧韧 《华侨大学学报(哲学社会科学版)》2019,(3)

  相似文献   

梁启超翻译语言管窥     

钱韧韧 《绵阳师范学院学报》2013,32(4):47-51

梁启超在晚清民初的翻译界推起了"白话文之风"。他的翻译理论和翻译实践不仅有效传播了东西方近现代的新思想、新文化和新观念,对中国社会文化转向产生重要影响,而且扩大了汉语的实质内容,促进了汉语词汇本身的更新。其中,词汇的新编、语言的通俗化以及言文的合一等,反映了近代文人学习西方文化、追求翻译语言变革的信念。  相似文献   

城市空间、疾病隐喻与乡愁书写——安石榴诗歌谈片兼及70后诗歌美学旨趣     

苏文健  钱韧韧 《海南师范大学学报(社会科学版)》2013,(7):53-60

安石榴是中国70后诗歌运动的主要发起人之一,他的诗歌在70后诗歌群体及中国当下诗坛中都占有特殊的位置。安石榴诗歌的主题呈现与美学诉求体现在：以广场与街区为中心,展开城市空间的另类书写;以疾病与酒精作为视角,对都市生活或诗歌艺术本身进行了独特的诊断;从怀旧的视角,对乡愁与漂泊等进行反思,呈现守望家园的忧伤情绪。通过对安石榴诗歌文本的深入解读,一方面可以从一个侧面探触70后诗歌书写的一些美学特征与主题呈现,另一方面对深入把握新世纪诗歌发展的趋势也不无裨益。  相似文献   

研究生的那些事儿     

钱韧韧 《中国研究生》2011,(1):28-29

一个金秋送爽的季节,我从北方拎着简单的行李来到福建泉州读研。记得初次来华侨大学文学院复试时,教师们的儒雅睿智、校园环境的明丽鲜亮、友伴们的投缘热情,就注定了我将要在  相似文献   

梁启超翻译语言略论     

钱韧韧 《五邑大学学报(社会科学版)》2013,15(3):26-30,93

梁启超在晚清民初的翻译界掀起了“白话文之风”.他的翻译理论和实践有效传播了东西方的近代新思想、新文化和新观念,对中国社会转向产生了重要影响,并扩大了汉语的实质内容,促进了汉语词汇的更新.其中,词汇新编、语言通俗化、言文合一等,反映了近代人学习西方文化、追求翻译语言变革的信念.  相似文献   

论新诗中的旷野意象     

钱韧韧 《温州大学学报(社会科学版)》2010,23(2)

新诗中的旷野意象包括自然旷野、社会旷野和精神旷野等.在实际诗歌创作中,旷野意象的内涵有时更为复杂,不同形态的旷野意象也可相互交织存在.  相似文献   

在梦幻中想象真实的世界——抵达奈瓦尔的幻想诗学     

钱韧韧 《中国研究生》2012,(4):38-43

一20世纪著名思想家汉娜·阿伦特在谈到本雅明的时候,说过这样的话:"法玛,一个贪婪的女神,她有副多变的面孔。她所掌管的名声也是如此,或好或坏,或短暂或永久,有封面故事上虽臭名昭著却转瞬即逝的名声,也有灿烂辉煌的  相似文献