生态翻译学视域下的“译者中心”论思辩     

宋楠 《开封教育学院学报》2016,(4):73-75

生态翻译学是近年来从生态学视角研究翻译学的新兴学科。胡庚申教授作为生态翻译学的鼻祖,提出了诸多研究观点,包括生态翻译环境中的"译者中心"论。鉴于学术界不同学者对胡教授"译者中心"论的质疑或反对,笔者对此观点进行思辨,分析胡庚申教授的"译者中心"论的合理性,承认译者的中心地位。  相似文献   

信息化时代背景下的译者能力培养     

楚承华  张宇超  宋楠 《吉林省教育学院学报》2014,(3):48-49

在信息化时代背景下,译者要想高效、快速、保质保量地完成客户的翻译任务,必须依靠信息化的有效平台,掌握并熟练运用信息化的翻译工具,运用扎实的专业知识,准确、快速地搜索所需信息,并对信息做出合理筛选,避免重复劳动。这不仅是译者职业的需求所在,也是译者在信息化时代面临的机遇和挑战。  相似文献   

大力实施“四个一”建设全面促进科普惠农深入开展     

夏吉坤  宋楠 《科协论坛》2007,(12):20-22

山东省威海市辖3市1区及两个国家级开发区，现有50个镇、2619个村，18个办事处、267个居委会。近年来，威海在科普村村通工作的基础上，采取得力措施，加大工作力度，在全市大力实施科普惠农“四个一”建设，即：在每个镇设立一个科普工作站、每个村设立一个科普活动站、每个村建设一处科普宣传栏、配备一名科普员。目前，全市已建立镇科普工作站50个，村科普活动站2619个，建设科普宣传栏2725个，配备科普员2905名。利用这些载体，大力宣传党的科技政策，普及农村科技知识，推广农业实用技术，为社会主义新农村建设做出了积极贡献。  相似文献   

立足实际着眼大局充分发挥女职工在优质服务中的重要作用     

刘西茹  徐应庆  宋楠 《现代企业文化》2012,(6)

大港油田第三矿区工会女职委以市总实施“女职工建功立业工程”为契机．把女工工作融入公司整体工作部署,充分调动女职工的积极性、主动性和创造性。打造了一支素质高、业务精、能吃苦、敢竞争的女职工队伍,在提高服务水平,提升服务质量方面发挥了重要作用。2012年,公司工会女职委第三次被评为大港油田公司“巾帼建功”优秀组织单位。  相似文献   

浅谈网络文化与传统文化的冲突与融合   总被引：2，自引：0，他引：2  

宋楠 《辽宁师专学报(社会科学版)》2008,(2):46-47

随着数字化技术的发展,网络文化与传统文化的冲击与融合日趋激烈。网络文化对传统文化的传播方式、表达方式、存储方式等形成了强烈冲击的同时,也与传统文化形成了互动共生的局面,促进了传统文化的创新与发展。二者的相互融合,对于发扬传统文化、构建网络文明具有积极的现实意义。  相似文献   

从展览展示设计的视角谈现代科技馆建设     

袁培福  宋楠 《科协论坛》2013,(11):18-19

近年来,教育传播学理论不断发展,为更好地认识和开展科技馆教育提供了新的视角。科技馆是以展览教育为主要功能的公益科普教育机构,展览展示设计对科技馆的宣传效果影响更加重要。随着科技和展教理论的发展,科技馆的展教呈现新的特点,主要表现在：从以展品为主到以观众为主;从以教育为主到启发引导为主;从消极等待观众进门到积极吸引他们参观。展览展示已成为影响观众参观科技馆、体验科技馆、感受科技馆的重要因素。从展馆展览展示设计的角度阐述了现代科技馆的建设。  相似文献   

提高新形势下女职工文化素养及工作质量的可行性措施     

刘西茹  徐应庆  宋楠 《现代企业教育》2012,(8):39

积极探索女职工工作的方法和途径,充分发挥女工组织在构建和谐企业、促进公司发展中的积极作用。  相似文献   

对许渊冲教授“三化”翻日译理论和“三之”翻译目的的思考     

宋楠  张字超 《英语辅导》2014,(2):174-175,179

本文基于对许渊冲教授“三化”翻译理论和“三之”翻译目的的思考，认识到翻译理论对翻译实践的指导作用。指出在翻译实践中，译者应将译文读者的实际情况作为采取何种翻译理论为指导的依据。  相似文献   

天津市高职院校毕业生就业状况与专业结构调整   总被引：1，自引：0，他引：1  

白晨星  宋楠 《职业圈》2007,(2S):121-122

高职院校毕业生的就业状况对高职专业的设置和调整提出了新的要求，加强专业建设、优化专业结构是高职教育适应经济社会发展和服务区域经济的关键性环节。  相似文献   

祥子的悲剧思考     

宋楠 《大连教育学院学报》2003,19(4):60-61

祥子的悲剧体现在命运悲剧、性格悲剧、归依体验三个方面。  相似文献