排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 46 毫秒
1
1.
朱艳卿 《华南师范大学学报(社会科学版)》1997,2(2)
在不同的历史时期,人们有不同的审美心态;在同一历史时期,不同的环境下,人们也会呈现各异的审美心态。同是在社会主义经济体制改革之下,广东就呈现出与别的地区与省份不同的审美心态。实施改革以前,由于温饱问题尚未解决,广东的生活模式是单一的,审美观念与审美方式也是整齐划一,原始古朴的。市场经济体制改革的深入发展不仅给广东带来丰富的物质文化,也给广东审美情趣,审美心态,审美视野带来巨大的变化。 在这个社会大转型期,我以为,当前广东审美心态呈现以下几个较为显著的特征: 1.多样化。首先是形式上多样化。新时期以来,由于思想解放,政治气氛宽松,人的主体 相似文献
2.
3.
朱艳卿 《华南师范大学学报(社会科学版)》2006,(6):60-66
近年来,很多标语以中英双语的形式出现,以迎合我国对外经济与文化交往日益频繁的需要。然而,许多标语英译文仍存在不少问题。本文把这些问题归结为译者在翻译时忽略了译文的可接受性。本文通过分析、比较一些译例,探讨为什么要强调标语英译文的可接受性,以及如何从语义、句法、声韵及文化内涵等四个层面提高标语英译文的可接受性。 相似文献
1