互文性理论指导下的回译在英语专业本科翻译教学中的运用     

齐明珍  闫珊珊  刘倩 《考试周刊》2010,(27):101-102

回译是将自己或他人的译语文本再翻译回归源语文本的过程,将互文性理论与回译研究结合起来更能指导对回译的本质和功能的研究,从而更好地发挥回译对翻译教学的促进作用。  相似文献   

CDIO工程教育模式在口译教学中的应用     

齐明珍  赵鸿瑜 《科教文汇》2010,(10):117-118

CDIO工程教育模式是当前高等工程教育的一种人才培养理念,口译是一门实践性很强的课程。CDIO理念应用到口译教学中,为口译人才培养开拓了新思路。  相似文献   

英汉思维差异对中国学生英语写作的影响     

赵鸿瑜  齐明珍 《考试周刊》2010,(10):115-116

本文通过分析英汉思维差异对中国学生英语写作的影响．进而提出培养中国学生的英语思维、提高英语写作能力的有效途径。  相似文献   

CDIO工程教育模式在口译教学中的应用   总被引：1，自引：0，他引：1  

齐明珍  赵鸿瑜 《科教文汇》2010,(4)

CDIO工程教育模式是当前高等工程教育的一种人才培养理念,口译是一门实践性很强的课程。CDIO理念应用到口译教学中,为口译人才培养开拓了新思路。  相似文献   

刍议英语新词类比构词     

李彦  齐明珍 《考试周刊》2009,(37):139-139

语言是人类交流思想和传递信息的工具．随着社会发展出现了很多新词。大量的英语新词是通过类比产生的。类比构词具有强大的构词力,还有表意简洁凝练和生动形象的特点。类比构词主要是词义类比。类比构词极大地扩充了英语的词汇量。本文就英语新词类比构词作一探讨。  相似文献