美国国旗之母     

周全霖 《世界文化》1984,(1)

“妈妈,妈妈:”克拉丽莎喊着,“华盛顿将军的四轮马车就停在咱们的成衣店前。我想他是来拜访你的!”克拉丽莎的母亲贝特西·罗斯在楼上,正在忙着为自己会客室缝制新的花毯沙发套。她的头发乱极了,手里攥着针线、剪子和软尺。这个样子,哪能去接待殖民军总司今呢。可是,如果繁忙的华盛顿将军在日理万机中抽时间拜访她的成衣店,那一定是有什么重要的事情了。华盛顿将军对这位靠裁  相似文献   

Would与used to的用法区别一二     

周全霖 《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》1984,(Z1)

would与used to,是英语的特别的助动词。当表示过去的习惯行为时,用法大体相同,可以互相代替,句子所表示的意思不会发生多大差异。也正因为此,在同一段落中常可同时使用would与used to。例如: The old man Would go every day to the park to feed the birds.=The old man used to go every day to the park to feed the birds. 这个老人过去每天常去公园喂鸟。 Sometimes he used to tell us of his expeditions through the woods and fields round his home, and how he explored the solitary brooks and ponds; and then he would describe the curious animals and birds he saw.  相似文献   

女子大学的开创者玛丽·莱昂     

周全霖 《世界文化》1988,(1)

早在1797年玛丽·莱昂(Mary Lyon,1797-1849)出生的年代里,美国女子长到10岁,想上学读书是不可思议的。“多么可笑!”人们常嘲笑说,“女子当然要读书识字,当家庭主妇也应当会记帐算数,但有了这些本事也就足够了。”送女孩上大学,使她们受到真正的教育,在当时简直是不可能的。可是,这种可怕的社会偏见,并不能使玛丽·莱昂气馁。她气愤地说:“男人认为他们能干,但我们女子心里明白,他们并非都是如此。我们也要读书!”玛丽的家境贫寒,父亲没有钱给她买书,使她不可能从书本里学到许多奇妙的知识,于是她决心自己想办法。在她10岁时,她就帮别人干家务,工  相似文献