当一切都可以3D打印时——警惕“致毁知识”     

郭明哲  董晓洁 《世界文化》2013,(7):7-11

我们常常把人生比作一次火车上的旅行,不在乎沿途的风景,只在乎看风景的心情,很惬意,不是么?如果这时有人告诉你说车上有颗炸弹,其威力足以将全车人炸得灰飞烟灭,你还会处置安然么?如果再告诉你,这颗炸弹就是你耗尽毕生所学而研制出来,后被世人尊崇为新科技突破的成果,你也因它而名利双收,此时,正悠然享受着它给你带来各种好处中的你会有何反应?事实上,因着现代科技的发展,我们真正地享受着科技给我们带来的优越和富足。同时,我们也面对着科技发展带来的恶果:环境污染、生态破坏、食品安全问  相似文献   

不能成功一定有原因     

董晓洁 《课外阅读》2007,(9):8-49

乔治不到50岁就死了,在那个世界他见到上帝。乔治对上帝说:"主啊,我在人间活了50年,一次飞黄腾达的机会您都没有给我。因为这,我平庸地度过了此生。"  相似文献   

浅析科技英语的特点及其翻译策略     

董晓洁 《海外英语》2011,(2):99-100,106

科学技术在现代社会中取得了长足的发展,并对人们的日常生活产生了越来越重要的作用。因此人们渴望走进科学,了解科学。英语翻译工作者有了更多的机会接触题材愈加广泛,形式愈加多样的科普文章。科普文章作为一种传递信息的语篇,有着独特的叙述风格和语言特点。文章对科技英语中的词汇、语法和修辞特点进行了分析和总结,并针对这些特点提出了科技英语翻译过程中应注意的问题,以及相应的翻译策略。  相似文献