双城记     

马克·凯米斯  王式训 《世界文化》1985,(1)

英国历史悠久的学府城牛津和剑桥,几个世纪以来就是激烈竞争的对手。竞争主要表现在双方都久负盛名的学术和体育运动方面。这对老对手至今仍在年复一年地吸引着许许多多的游客来参观,欣赏它们各自的“家珍”。游客中有的倾向牛津,有的倾向剑桥,结论似乎是二者平分秋色。人们在古老的学院中游览,欣赏建筑物及剪修得整洁的草坪和花园,参观艺术珍品,漫步于风景如画的街道,探索两城的往事,沉浸在两城的非凡气氛中。凡此种种,几乎使每个游客都感到不虚此行。  相似文献