古籍电子化问题探析   总被引：8，自引：0，他引：8  

张尚英 《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》2002,30(2):244-248

古籍电子化是古籍整理的新方式,代表了未来发展的方向,有着传统方式不可比拟的优势,但现有的电子化古籍没能充分体现其优势.要改变这种现状,须努力使电子化古籍在形式上不缺字、不错字、图文对照,功能上能达到通用性好、检索方便、输出灵活、传输通畅、辅助研究的要求.  相似文献   

试论古籍电子化的理想模式   总被引：3，自引：0，他引：3  

张尚英 《中国典籍与文化》2001,(4):17-24

古籍电子化是一种新型古籍整理方式，与现代高新技术的密切联系性，决定了它与传统方式相比有许多不同的地方，进行过程中有许多传统方式不会遇到的困难。但也是与高新技术的联系性使电子化古籍用起来较传统古籍有许多优点，除了简单方便、省时省力、准确性高、传输快捷等外，还有不易漏检、能穷尽、能统计等传统古籍很难或者根本不可能有的优点。古籍电子化代表了未来古籍整理的趋势，而且随着计算机与网络技术的日新月异，这种趋势越来越明显。所以尽管困难重重，近二十年来，海内外有志之士还是作了许多尝试，取得了不少成果，代表性的有…  相似文献   

中外档案开放与利用比较   总被引：2，自引：0，他引：2  

张晓霞  张尚英  马三萍 《档案》2001,(6)

档案的开放和利用作为档案工作的重要组成部分，正受到越来越多的关注和重视。各国纷纷将其纳入法规体系：法国、日本、加拿大、澳大利亚等颁布了档案利用规则、档案开放利用等专门法规，美国、丹麦、瑞典等把档案开放利用纳入了信息自由法，我国也在《档案法》中对档案的开放利用作了规定。但由于政治制度、文化传统等方面的差异，中国与外国的档案开放和利用也呈现出诸多的差异。 一．档案利用手续 在美国，凡年满１６岁（包括外国人），只要持有身份证，就可利用已开放的档案。联邦政府档案馆等非盈利性的档案机构不收费，外国利用者享有…  相似文献   

电子文件双轨制之我见   总被引：3，自引：0，他引：3  

张尚英 《档案》1999,(6)

所谓电子文件双轨制,简言之就是纸质文件与电子文件并存。详细说来,其分为两种情况：一是一些需要长期、永久保存和维护原始性的电子文件,及时硬拷贝成纸质文件,脱机保存;二是为了方便利用、保护、传输和联网,将一些纸质档案转化为电子文件。不管哪种情况,在一种形式的保管体系中,均要注明另一种形式的相关信息。比如在纸质文件的备考表或卷内目录“备注”项中注明相应文件的档号及存址,以便利用时相互对照。它与当前的电子文件管理方式直接相关,研究它很有现实意义。一、实行双轨制的现实必然性（一）各国普遍采用双轨制的共同原…  相似文献