排序方式： 共有16条查询结果，搜索用时 484 毫秒
1.
功能对等理论的核心思想是译者通过在译文中巧妙再现源语，使译语读者能够达到与源语读者一致的理解与欣赏水平。这一理论为国内的外国文学作品翻译实践提供了指导。本文以译者夏阳翻译的《无人生还》汉译本为研究对象，在功能对等理论的指导下，从词汇、句法与语篇三方面分析其丰富多样的翻译技巧，进而剖析该译作中灵活多样的翻译策略，探讨如何使译语读者达到与源语读者相当的理解程度，启发读者对阿加莎悬疑侦探小说中的社会问题进行深入思考。 相似文献
2.
1987年,湖南医科大学湘雅医院唐五一医师获得首届＂国家教育部霍英东青年教师奖＂,国家主席杨尚昆在人民大会堂给获奖者颁奖。 相似文献
3.
9月7日,中国移动北京公司在北京悄然上演了一场特别的推介会,与传统的厂商客户式的推介模式不同,这次来参会的嘉宾与其说是客户,更不如说是伙伴,因为这些嘉宾都有一个相同的特征——媒体, 相似文献
4.
第四波浪潮——移动互联网的发展给创业者带来了机遇,作为国内数字视讯龙头企业,同洲电子以其敏锐的市场洞察力抓住了这次市场机遇。在北京召开的中国国际通信展览会上,同洲带着它的三网融合产品以＂互联互通,融汇无限精彩＂为主题精彩亮相。 相似文献
5.
2008年,河北省委宣传部提出全省文化宣传系统实施＂数字化引领,结构化升级＂工程。计划通过五年的时间,通过数字化的技术改造,使全省文化系统的产业结构实现升级。两年来,河北省广电局积极响应＂两化＂号召,开展了多项重要工作。 相似文献
6.
9月10日,由新华社中经社控股集团独资注册的新华社金融信息交易所试营业。该所经中国人民银行批准,为全球金融信息交易领域首创的公司制交易所。日前,记者闻讯参观了金融信息交易所。尽管此前已经查看了各种关于交易所的资料, 相似文献
7.
8.
由中国邮电器材集团公司和中国国际展览中心集团公司承办的＂2010年中国国际信息通信展览会＂（P＆T/EXPO COMM CHINA 2010）将于10月11至15日在中国国际展览中心举行。本届展览会以＂创新引领发展、融合成就未来＂为主题,展示内容涵盖信息通信、互联网和广播电视等诸多领域,三网融合,3G应用演示及体验、4G前瞻性技术开拓、物联网技术及应用、绿色通信、新媒体等将成为本届展览会的展示亮点。展览会同期还举办了＂ICT中国2010高层论坛＂、＂3G应用与开发商大会＂、＂新媒体论坛＂、专题研讨会、技术交流会以及＂主题语有奖征集＂、＂P＆T手机摄影大赛＂、＂手机博物馆主题展暨手机评选＂等活动。而随着网络技术的不断发展,传统的电信业务、广播电视业务和互联网业务正在推进融合。在本届展览会上,众多企业都展示了自己的＂三网融合＂、物联网、移动互联网等从产品创新到业务应用的最新成果。 相似文献
9.
前面的话：CMMB（中国移动多媒体广播）的诞生,能使用户通过手持移动终端以更快的速度、更低的成本观看最新的动态信息,开辟了一条不受时间和空间限制的全新信息传播渠道。因此,作为国内CMMB运营商的中广传播,正欲打造的将不仅是继承了电视媒体的相关特性,更兼具了广播媒体的便携性,平面媒体的权威性以及网络媒体的互动性等诸多优势的内容平台体系。基于CMMB迅猛发展态势,以及中广传播的内容平台体系搭建和发展战略,近日本刊记者专访了中广传播集团有限公司总经理孙朝晖女士。 相似文献
10.
本文采用文献法、逻辑推理法、对比分析法来研究加拿大学校体育身体素养发展的现状,通过加拿大学校体育身体素养发展情况和现状的分析来进一步促进我国的学校体育身体素养,从而在学校体育中更好的落实“立德树人”的根本任务,践行“健康第一”的理念。该现状研究对我国在学校体育中开展身体素养的培育有以下建议：(1)建立完善的身体素养测评体系;(2)将身体素养理念与课程标准相结合;(3)将身体素养的理念贯彻到实践当中。 相似文献