排序方式： 共有5条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
1 Brief introduction of pragmatic principles and pragmatic failure1.1 Pragmatic principlesLeec[1]suggeststhatthe semantics/pragm aticsdis-tinction can be equated,atleastin part,with the dis-tinction betw een‘sentence-meaning’and‘speak-er-meaning’,a definition which unfortunately ob-scures the fact that there are several levels of speaker meaning.This point has been well made and exten-sively discussed by Jenny Thom[2].Thom asarguesthatw hile the range of possible senses and references of … 相似文献
2.
对立统一的辩证思维是贯穿中医典籍的重要概念,不仅体现在阴阳、寒热、虚实、表里等中医理念,也体现在其语言所运用的对偶修辞特色。本文通过对比《伤寒论》两种不同译本中对偶修辞格的英译,分析探讨了适用对偶修辞的英译方法。研究发现,为了保留对偶修辞格句式匀称、工整的表达效果,英译时可以选择同样整体、流畅的句型,适用的英译方法包括:(1)保留对偶辞格;(2)用连词衔接;(3)并列串对。 相似文献
3.
随着跨文化交际日益频繁,为了解决由语言的语音封闭性带来的交流障碍,世界语言将会通过长期并可能出现反复的语言演变融合成一种世界混合语。混合语不同于其组成部分里的任何一种语言,是一种新的语言。使用混合语是一种趋势,是社会发展的必然。 相似文献
4.
奥巴马访华上海演讲成功因素之一是对修辞论辩的卓越运用。本文简要阐述修辞论辩的组成部分修辞——理性论辩、信誉论辩和情感论辩,对奥巴马访华上海演讲中的修辞理性论辩（归纳论辩、比较论辩、因果论辩、例证论辩）、信誉论辩（诉诸本人信誉的论辩、诉诸第三者信誉的论辩）及情感论辩（诉诸流行论辩、诉诸怜悯的论辩）进行文本分析,旨在阐释长期被忽视的修辞论辩在演说中起到的至关重要作用,彰显修辞论辩所具备的强大说服力。 相似文献
5.
本文主要阐述修辞论辩中长期被忽视的信誉论辩、情感论辩概念。信誉论辩和情感论辩是修辞论辩不可或缺的成分。当对立观点平分秋色,不分轩轾,处于胶着状态时,这两种论辩往往起到区别胜负的至关重要作用。本文对奥巴马就职演说的这两种形式的论辩进行文本分析,彰显修辞论辩的力量。 相似文献
1