接受的清冷与批评的淡漠--《梦系廊桥》在中国     

王福和 《中国图书评论》2003,(8):50-52

1994年,一本名为《麦迪逊县的桥》的美国畅销书引进中国,经翻译工作者的“误读”后,以《廊桥遗梦》为名在中国的图书市场一炮打响。短短数年中,不但正版书深受再版的青睐,盗版书也一时间成了抢手货。接下来的便是同名影片风靡中国,然后是英文版同名小说的圆满收场。不同年龄的读者们如痴如狂  相似文献   

中国比较文学图书二十年     

王福和 《中国图书评论》2003,(1):30-33

比较文学自20世纪80年代初在中国复兴之日起,已经走过了20余载的岁月。20余年的辛勤耕耘,中国比较文学迎来了跨世纪的辉煌。而比较文学图书正是中国比较文学复兴的历史见证。  相似文献   

构建高效课堂浅探     

王福和 《中学教学参考》2015,(1):37

以新课改理念为向导,从明确教学目标、活跃学生思维、强化课堂训练三个方面,探索构建高效课堂的方法。  相似文献   

阳关抒怀     

王福和 《文化交流》2014,(10):77-80

凭吊丝路历史,在想象的空间里去延续历史的回音。在我的脑海中,阳关是一个十分荒漠且遥远的地方。数年前,从吐鲁番到敦煌的列车上,在朝阳之辉中,我目睹过大西北一望无际、寸草不生的茫茫戈壁。那,应该是最接近阳关的一次旅程了。在我的印象中,阳关是一个十分凄凉的地方。唐人王维的"渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人",曾经深深地镶嵌在不知多少国人  相似文献   

天津地方铁路数字专用调度通信系统     

王福和 《科技成果管理与研究》2009,(6):64-65,68

本文通过天津地方铁路数字专用调度通信系统介绍了铁路数字调度网的构成,系统信道分配及可靠性分析,数字调度的功能,以及今后发展使用过程中需要完善的问题,以与读者探讨。  相似文献   

比例失衡的外国文学翻译和出版     

王福和 《中国图书评论》1996,(7)

进入新时期以来,我国的外国文学翻译和出版大约出版过三次高潮。第一次是从1978年到80年代中期。国门的开放,思想的解放,以及人们对知识和文化的渴求,为外国文学作品的引进创造了一个良好的外部环境。以上海译文出版社等为代表的出版界,掀起了一个翻译、介绍和出版外国古典文学作品及其理论著作的高潮,把一大批长期被禁锢的优秀作品呈现给中国广大的外国文学工作者和爱好者,不但把触角延伸到拉美大陆那片神奇的土地,而且把视野扩展到东方文明古国的各个角落。正是这股“古典热”,才使得几乎被十年动乱所荒废的一代看到了外面的世界,了解了希腊神话与荷马史诗,知道了莎士比亚、莫里哀、  相似文献   

海明威创作论   总被引：1，自引：0，他引：1  

王福和 《辽宁教育行政学院学报》1997,(4)

海明威创作论王福和１９６１年７月２日，一个拥有了一切的“迷惘者”在多种疾病的折磨下，用猎枪结束了自己的生命。这位蜚声世界、充满了冒险经历的传奇性人物，就是美国大作家海明威。他的一生，他的个性，他的作品，他的风格，都给人们留下了一个难解之谜，并且使后人...  相似文献   

站在巴尔扎克雕像前     

王福和 《文化交流》2014,(12):78-80

1821年,被流放的法国皇帝拿破仑在大西洋的一座小岛上凄然离世.1829年,刚刚以长篇小说《舒昂党人》的成功而步入文坛的法国作家巴尔扎克立下誓言：要用笔完成拿破仑用剑所没有完成的事业!1850年,巴尔扎克撒手人寰.雨果在他的葬礼上所致悼词中满怀深情地指出。  相似文献   

从家庭的桎梏中突围──论卡杰琳娜、安娜和娜拉的反叛     

王福和 《辽宁教育行政学院学报》1995,(6)

从家庭的桎梏中突围──论卡杰琳娜、安娜和娜拉的反叛王福和当人类由野蛮走向文明，由群婚制而确定了一夫一委制的家庭以来，人们（尤其是女人们）对平等、自由、充满温馨和欢乐的家倾注了无限的惮憬和梦想，甚至寄予了终生的希望．然而。幸福的家庭家相似，不幸的家庭各...  相似文献   

谈高职教育实践性教学——以新闻采编与制作专业为例     

王福和 《辽宁高职学报》2010,12(11):66-67

实训是高职教育的重要环节,它是培养高级应用型人才的一种最直接、最有效的方法,是实践性教学的重要体现。理论教学与实践教学两者是辨证统一的,实训内容的体系设计要依据＂实践—认识—再实践—再认识……＂的认知程序。课堂教学是实训的第一环节,校外实训是中心环节,实训应按PD-CA循环进行运转,抓好计划、执行、检查、处理四项工作,达到促进高职学生能力全面提升的目的。  相似文献