排序方式： 共有30条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1.
《活着》是著名作家余华的代表作,在中国乃至世界都有着较为广泛的影响力。《活着》的英译版本是由著名汉学家白睿文标注翻译的,首次出版便收获了大众的喜爱。认知识解理论认为不同的识解方式都能造成对相同内容的不同识解,而翻译是译者还原原作者识解方式的过程,受到译者自身识解能力的制约。本文在认知识解理论的指导下,通过阐述白睿文英译版本的语义"偏离"现象,希望对《活着》的英译研究提供一种新的研究视角。 相似文献
2.
阿成:个子瘦小,但手特别灵巧,侦探组4号组员。大头:记忆力超强,特别机智,侦探组3号组员。威龙:胆大勇猛,侦探组1号组员。美智:聪明心细,侦探组2号组员。注意要把大象一起拍进去哦!放心!本小姐拍照水平一流。三张照片中,哪一张是威龙拍的?嘻嘻,我和孔雀比美!星期天下午,四位小侦探一起去动物园玩。小朋友,三个工作人员中,哪一个是冒充的?欢迎来信说出你的答案,争做“小小神探”!2006年第12期答案:四位小侦探发现抢帐篷的几个人头发和衣服都是干的,一点被雨淋过的痕迹也没有。这就证明帐篷是下雨前就撑起来的。抢帐篷的人为了掩盖在河边干坏事… 相似文献
3.
<正>好的课堂评价语,就像久旱之后的甘霖,随风潜入夜,润物细无声,激励学生奋进。如果说一堂成功的课是一曲动人的交响乐的话,那么课堂评价则无疑是这首乐曲中的一个个震撼心灵的音符。教师的评价语是小学语文教学的重要组成部分,它是沟通师生情感、智慧、兴趣、态度的桥梁,对课堂的有效性和学生素质的提高具有潜移默化的影响。教师充满魅力的评价语言能让课堂充满生机,散发人文气息,可以使一节语文课锦上添花,更上一层楼。但是,在课堂教学中,我们常常听 相似文献
4.
5.
现代语料库作为一种大容量、快捷有效的语言研究工具,在语言教学领域的研究中发挥着日益重要的作用.本研究主要结合英语专业本科生阅读教学的实际,运用语料库辅助学生的课外阅读活动,以期改进阅读课的教学效果,提高学生的自主阅读能力. 相似文献
6.
7.
在孩子眼中,沙子和水都是动态的,水随时都在流动,沙子也可以随意滑动,这样动态带来的变化是那么的神奇。一起来快乐地享受沙水带来的变化吧! 相似文献
8.
语言的象似性指语言的表达形式与其表达的内容之间有某种象似关系。语言的这种象似性不仅存在于日常生活的语言使用中,在英语语法中也大量存在。本文从顺序象似性,距离象似性和数量象似性三个视角来探究其在英语语法教学中的应用,希望对广大英语教育者有所启迪。 相似文献
9.
自1989年我国开始改革高校教育收费体制以来,逐渐建立起由国家、社会、学生家庭共同分担高校培养成本的机制。高校人均收费由20世纪90年代初的两三百元上升到现在的6000元左右,增长近30倍,其增长速度远远高于国民人均收入水平的增长。在此过程中,贫困生问题日益凸显,这也引起国家和学校的广泛关注。本文通过分析高校对贫困生的资助现状,发现在资助工作中遇到的问题,提出几点完善贫困生资助工作的建议。 相似文献
10.
思想政治教育是高校人才培养的重要方面。2008年9月全国各大高校迎来了以"90后"为主体的大一新生,标志着"90后"大学生时代的到来。如何加强对他们思想政治教育是当前高校教育工作者面临的一个新课题。本文通过分析"90后"大一新生入学初期的大学适应困难问题,提出几点能帮助学生解决适应困难问题的教育对策。 相似文献