跨越语言的障碍 从SCC的汉字排版问题看李约瑟的解决之道     

王晓  莫弗特 《科学文化评论》2018,(1)

在《中国科学技术史》(Science and Civilisation in China,以下简称SCC)第一卷出版之前,李约瑟必须要解决中英文混合排版的技术问题。他通过科学合理的版式设计为SCC规划了一种操作简便、成本低廉的解决方案。但此后的过程并不一帆风顺。当汉字铅字的来源出现问题以后,李约瑟以其执着而又不失灵活的处事方式,最终赢得了多方的支持,帮助剑桥大学出版社购置了全套的汉字铅字,才算是从根本上解决了这一问题。李约瑟在其中所做的很多工作已经超出了一个作者应负的责任,但他甘居幕后,所以这段往事长期以来并不为人所知。在我们今天看来,如何跨越中西方科学文化交流中语言的障碍,李约瑟的经验仍然值得我们学习和借鉴。  相似文献   

HSYA对CSE诱导MRC-5细胞炎症因子及TGF-β1表达的影响     

宋禹霏  王晓琳  王宇 《科学大众》2018,(7)

目的:探讨羟基红花黄色素A(HSYA)对于香烟烟雾提取物(CSE)诱导人胚肺成纤维细胞(MRC-5)炎症因子及TGF-β1表达的影响及HSYA缓解气道重塑的机制。方法:用CSE刺激MRC-5细胞建立损伤模型,细胞分七组:单纯HSYA组、Sham组、CSE模型组、CSE+低剂量HSYA组、CSE+中剂量HSYA组、CSE+高剂量HSYA组、CSE+阳性对照药红霉素组。以Real-time-PCR技术检测TNF-α、IL-1β及IL-6和TGF-β1m RNA的表达水平;蛋白质印迹法(western blot)检测细胞p38MAPK磷酸化的水平。结果:加入CSE刺激12h后,MRC-5细胞的炎症因子TNF-α、IL-1β、IL-6及TGF-β1m RNA水平明显升高,与模型组相比,HSYA能够明显抑制CSE诱发的TNF-α、IL-1β、IL-6及TGF-β1m RNA水平的升高。结论:HSYA可抑制CSE诱导MRC-5的炎症因子及TGF-β1的表达升高。  相似文献   

基于塔古奇损失函数的直墙式建筑物钢框架抗震性建模研究     

汪小黎  王晓 《科技通报》2019,35(11):48-52

针对采用传统模型进行直墙式建筑物钢框架抗震性模型分析时,由于其结构及受力情况的复杂性,造成得到的分析结果收敛性较差的问题,建立基于塔古奇损失函数的直墙式建筑物钢框架抗震性模型。选取Q235B钢作为抗震性模型的材料,并构建塔古奇损失函数计算震害损伤指数。从分析自振特性和结构变形条件两个角度,进行钢框架结构的离散化处理分析,计算钢框架的极限承受能力与恢复能力,完成对框架极限屈服荷载的受力分析,最终输出直墙式建筑物钢框架的抗震性模型公式。为验证抗震性模型的性能设计对比实验,设置传统的有限元分析模型为实验的对比模型,通过对比实验得出结论:相比于传统抗震性分析模型,设计出的基于塔古奇损失函数的抗震性模型的平均收敛性提高了25. 7%,且使用该模型的建筑物损失程度降低了0. 275%。  相似文献   

改进的软件需求变更模型——同步型需求变更模型     

王晓  张春海 《教育技术导刊》2019,18(1):51-55

针对软件需求变更的不确定性，从团队自身因素与客户因素两方面出发，分析软件项目开发过程中发生需求变更的主要原因。通过对多家公司及团队的研究，比较多个需求变更模型，并比较不同模型对项目开发工作量的影响，得出最优需求变更模型。该模型具有文档体现完整、开发与管理同步、后期维护成本低等特点。  相似文献   

自动下围棋装置的设计与实现     

卿海波  许金融  王廷军  陈一帆  李航  王晓浩  刘文君 《科技风》2019,(5)

服务机器人已经得到广泛应用,设计一种全自动下围棋装置,能够自动交替落下黑白子,进行围棋对弈表演。这种自动交互下围棋装置具有同步齿形带X-Y运动单元,运动定位准确,噪声小。存子单元、推子电机、落子单元,通过控制围棋程序实现交替落下黑白棋子。这种装置结构简单,稳定性好,易于操作,有利于推广围棋一类的活动开展。  相似文献   

神经外科手术中脑牵拉技术     

王晓龙王国良  张志明 《赤峰学院学报(自然科学版)》2007,23(6):23-23,26

为了给术者提供一个清晰而且易于操作的手术空间,使手术顺利进行,我们在多年的手术基础上,总结脑牵拉方法及注意事项,减少脑组织损伤,避免出现术中及术后并发症,顺利度过手术急性期.  相似文献   

地方高校新工科机械类专业人才培养模式的探索     

马洪儒  王晓晶  徐铭  杨慷  李安玲 《安阳工学院学报》2021,20(2):116-119

高等院校是培养高素质人才的重要基地,我国现阶段正朝着工业化强国奋进,各高等院校也随之加强了对机械类专业人才的培养.机械类专业作为理工科的重要专业,各地方高等院校在人才的培养方面应跟紧时代的步伐,积极响应当下所提倡的新工科建设.要深入理解新工科背景下工程教育的新理念,探索新培养模式,继续推进工程教育改革.本文以安阳工学院采用OBE教育理念进行机械类人才培养为例,对新工科背景下培养机械类专业技术人才的模式进行分析与探究.  相似文献   

高新技术企业R＆D控制模式有效性的实证研究     

曾德明  王晓靖  张运生  秦吉波 《研究与发展管理》2004,16(3):34-39

分析不同R＆D项目特性下R＆D活动所选择的控制模式在组织结构、财务管理、技术战略等方面的管理特点,并在此基础上进行了判别分析,以探讨控制模式选择的有效性,最后通过大量的问卷数据来分析R＆D管理模式的选择与R＆D绩效的关系,验证所提出的假设,得出一些有益结论。  相似文献   

办好科技期刊 促进学会发展     

杨文志  王晓彬  张利军  李芳 《学会》2007,(6):21-28

<正>科技期刊是记载科学发展历程、发布学术成果、开展学术争鸣、传承科学文明的园地,是传播科学技术信息的载体;科技社团是科学建制的重要组织形态,是科学共同体的重要组成部分,是科学交流活动的重要组织载体。在科学建制化过程中,科技期刊与科技社团的结合,成为现代科学技术发展  相似文献   

高新技术企业R＆D控制模式有效性的实证研究     

曾德明  王晓靖  张运生  秦吉波 《研究与发展管理》2004,16(3)

分析不同R＆D项目特性下R＆D活动所选择的控制模式在组织结构、财务管理、技术战略等方面的管理特点,并在此基础上进行了判别分析,以探讨控制模式选择的有效性,最后通过大量的问卷数据来分析R＆D管理模式的选择与R＆D绩效的关系,验证所提出的假设,得出一些有益结论。  相似文献