中西文化交流中颜色词"红"与"白"的象征意义     

王志明 《濮阳职业技术学院学报》2008,21(1):84-85

在每种语言词汇里,都有大量的颜色词除了表达本身意义外,还有深刻的内涵意义.但是,由于历史背景、文化背景、风俗习惯和思维方式的不同.颜色词所蕴涵的意义也有所不同.本文旨在分析"红"与"白"两色的基本意义和象征意义,体现民族文化的不同,以促进跨文化交际的发展.  相似文献   

从“红”与“白”透视中日文化差异     

姜丽 《河北北方学院学报(社会科学版)》2009,25(3):21-23

由于各个民族的历史背景、文化、价值观念以及信仰的差异,再加上颜色带给人的不同感受,使得每一个民族都有属于自己的色彩,日本是白色,中国是红色.白色与红色代表了两种不同的文化性格和文化心理,反映了两种不同的思维模式和感觉模式.通过分析"红"与"白"在汉日语中的文化内涵,以便对中日文化的异同有更深的了解.  相似文献   

中西文化交流中颜色词“红”与“白”的象征意义     

王志明 《濮阳教育学院学报》2008,(1):84-85

在每种语言词汇里,都有大量的颜色词除了表达本身意义外,还有深刻的内涵意义。但是,由于历史背景、文化背景、风俗习惯和思维方式的不同,颜色词所蕴涵的意义也有所不同。本文旨在分析“红”与“白”两色的基本意义和象征意义,体现民族文化的不同。以促进跨文化交际的发展。  相似文献