|
|||||
|
|
| Words into Type——旅美杂忆 | |
| 摘 要： | 有一本书值得介绍一下。它是供出版工作者用的手册性质的工具书。厚达600页,定价39.95美元,Prentice Hall出版社出版。1974年初版,我看到的是新出版的增订第三版。书名Words into Type,按字直译,可以是“把字转换成铅字(或活字)”,或引申一下,译成“把原稿转换成书”,都不妥当——出版社编辑出版的全部工作就是“把原稿转换成书”。从内容看,主要是供出版社文字校订工作者和版面设计者用的参考书。对作者也有用,该书第一章就是写给作者看的,用了55页的篇幅,详细说明了出版社对原稿的要求,还提醒作者, |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |