|
|||||
|
|
| 跨文化交际与英语教学 | |
| 引用本文： | 郑丽珠.跨文化交际与英语教学[J].福建教育学院学报,2004(11):81-81. |
| 作者姓名： | 郑丽珠 |
| 作者单位： | 南平九中 |
| 摘 要： | 1、跨文化交际的产生。不同的人们在交际与合作中，常常会发生误解甚至冲突，究其原因大多是源于文化的差异。不同的民族有着不同的文化，跨文化交际就是指不同文化背景的人们之间的交往，其间必然存在文化差异。有的情况下这一差异表现得并不十分明显(如西方文化之间)；但有的情况下这一差异就很明显(如东、西方文化之间)。不同文化在生活方式、文化取向、价值观念、社会规范等方面的差异会造成交际障碍，产生的后果比语法使用不当严重得多。语法错误往往是可以被原谅的，而文化失误会引起文化的碰撞，有时甚至看成是一种冒犯，所以绝不可轻视。如果我们能够多注意和多比较不同文化间的差异，不仅能增进中西方文化的彼此了解，而且有助于交流时消除误解，准确深刻地理解对方和得体地表达自己。 |
| 关 键 词： | 中学 英语教学 跨文化交际 文化差异 情景教学 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |