| 李金发与中国新诗的现代主义传统 |
| |
| 摘 要： | 李金发的诗歌开创了中国现代主义诗史的纪元 ,自李金发始 ,象征主义诗歌与中国一般的新诗乃至与中国传统诗歌拉开了美学思维和艺术形貌的距离 ,从而体现出真正富有法兰西恶魔派风格的“异质”。象征主义最根本的异质性 ,在于它情绪的“颓废”,然而 ,李金发象征诗的思想构成和情绪构成依然与这一时代的新诗保持某种相通的联系。与一般的新诗在深层思想倾向上的同构性的体现 ,对于李金发的象征诗 ,许多人一面进行异端性的排斥和批判 ,一面又不知不觉地受着它的影响 ,与其同步发展。
|
| 关 键 词： | 李金发 新诗 现代主义 传统 |
Li Jinfa and the Modernist Tradition of Chinese New Poems |
| |
| Abstract: | Li Jinfa's poems ushered in an era in the modernist poetic history in China. From Li Jinfa's time, the difference in aesthetical ideology and artistic topography between Chinese ordinary new poetry and Chinese traditional poetry was widened by symbolism's poetry, thus it had the heterogeneous medium of French demonic school's style. The principal heterogeneous medium of symbolism is its sentimental decadence. However, Li Jinfa's symbolic poems and the new poetry of his time still had some similarities in ideology constructing and feeling construction. In Li Jinfa's time, on the one hand, many people repelled and criticized his poetry as heterodoxy, on the other hand, they were influenced by his poetry, accepting Li Jinfa's style in their own poetry. |
| |
| Keywords: | Li Jinfa new poem modernism tradit? |
|
|
