|
|||||
|
|
| 中美大学网站学校简介的体裁对比研究 | |
| 引用本文： | 徐露.中美大学网站学校简介的体裁对比研究[J].海外英语,2014(1). |
| 作者姓名： | 徐露 |
| 作者单位： | 南京师范大学外国语学院; |
| 摘 要： | 作为宣传大学、提升大学知名度和影响力的专门用途语篇,大学网站中的学校简介具有显著的体裁结构和特定的交际目的。运用语步/步骤分析对选自中美大学网站的中英文简介各20篇进行体裁对比研究,发现中英文学校简介在语步内容、语步先后顺序及步骤安排上存在差异,并就研究结果,从语步、步骤的选择等方面对中文简介的英译提出建议,使之更加"国际化"。 |
| 关 键 词： | 中英文简介 体裁分析 语步/步骤分析 对比研究 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |