浅谈文学翻译中的文化补偿策略——以莫言小说《变》的英译本为例 |
| |
引用本文: | 卓星,秦琴.浅谈文学翻译中的文化补偿策略——以莫言小说《变》的英译本为例[J].牡丹江教育学院学报,2014(2):47-47,113. |
| |
作者姓名: | 卓星 秦琴 |
| |
作者单位: | 江西师范大学,江西南昌330022 |
| |
摘 要: | 语言与文化紧密相连,但不同语言间的文化相差甚远。因此在文学翻译中,需要对文化进行翻译补偿。本文以莫言小说《变》的英译本中出现的文化补偿现象为例,浅谈文学翻译中的文化补偿策略。
|
关 键 词: | 文学翻译 文化补偿策略 莫言小说《变》的英译本 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|