二语阅读中不同注释方式对词汇附带习得的影响 |
| |
引用本文: | 查沛.二语阅读中不同注释方式对词汇附带习得的影响[J].海外英语,2015(3). |
| |
作者姓名: | 查沛 |
| |
作者单位: | 南京师范大学,江苏南京,210097 |
| |
摘 要: | 本研究通过三次独立实验分别比较中文、英文注释,单项、单项加例句注释,页边、页尾注释对于词汇附带习得的效果,来探究在二语阅读过程中更有利于学习者习得词汇的注释方式。研究发现表明:1)中文注释比英文注释更有利于二语词汇附带习得;2)单项加例句注释比单项注释促进词汇附带习得的效果更好;3)页边注释和页尾注释在促进词汇习得上并未产生显著性差异。研究结果为英语教师、英语教材及读物编撰者和英语学习者均提供了有益的启示。
|
关 键 词: | 二语阅读 词汇附带习得 注释方式 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|