| 从跨文化角度看翻译的“归化”与“异化” |
| |
| 引用本文： | 齐颖.从跨文化角度看翻译的“归化”与“异化”[J].呼伦贝尔学院学报,2009,17(1). |
| |
| 作者姓名： | 齐颖 |
| |
| 作者单位： | 呼伦贝尔学院外语学院,内蒙古,海拉尔区,021008 |
| |
| 摘 要： | 归化翻译和异化翻译是近年来翻译界探讨的热点.作为跨文化翻译的两种策略,他们并没有优劣之分,各有所长.本文从跨文化的角度对这两种方法进行了分析,认为在翻译实践中,二者是相辅相成,辩证统一的关系.
|
| 关 键 词： | 语言 文化 翻译 归化翻译 异化翻译 |
On "Dissimilation and "Assimilation" in the Translation in the View of Cross-culture |
| |
| QI Ying.On "Dissimilation and "Assimilation" in the Translation in the View of Cross-culture[J].Journal of Hulunbeir College,2009,17(1). |
| |
| Authors: | QI Ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
