| 英语会话幽默产生的关联理论解读 |
| |
| 引用本文： | 廖东红.英语会话幽默产生的关联理论解读[J].重庆教育学院学报,2010,23(2):132-134. |
| |
| 作者姓名： | 廖东红 |
| |
| 作者单位： | 长江师范学院,外国语学院,重庆,涪陵,408003 |
| |
| 摘 要： | 英语会话幽默作为话语的特殊表现形式，要实现准确理解需要付出足够的努力，而这足够的努力在关联理论看来就是要寻求幽默话语和前提、语境、回指等的最大关联和最佳关联。一旦在话轮转换的过程中最大关联与最佳关联失效，语义反差顿显。幽默顺应而生。
|
| 关 键 词： | 英语会话幽默 关联理论 语义反差 理解 |
Relevance Theory and the Interpretation of English Humor |
| |
| LIAO Dong-hong.Relevance Theory and the Interpretation of English Humor[J].Journal of Chongqing College of Education,2010,23(2):132-134. |
| |
| Authors: | LIAO Dong-hong |
| |
| Institution: | LIAO Dong-hong (School of Foreign Languages, Yangtze Normal University, Chongqing 408003, China) |
| |
| Abstract: | In order to interpret English humor properly, it is inevitable that enough effort should be made, which means searching the relevance between English humor and presupposition, context, reference and so on. If maximum and best relevance cannot be achieved during the process of turn-taking, contrast in semantics follows, then humor occurs. |
| |
| Keywords: | English humor relevance theory contrast in semantics interpretation |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
