|
|||||
|
|
| 鱼之乐 | |
| 引用本文： | 庄周.鱼之乐[J].现代语文,2004(1):18-18. |
| 作者姓名： | 庄周 |
| 作者单位： | 先秦 |
| 摘 要： | 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“儵（tiáo)鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”译文:智慧的庄子和聪明的惠子在濠水的桥上游玩。庄子说:“鱼从容自在地在水中游,这真是鱼的快乐啊!”惠子说:“你又不是鱼,你怎么会知道它是否快乐呢?”庄子说:“你又不是我,你怎么会知道我不懂得鱼的快乐呢?”惠子说:“我的确不是你,确实不知道你在… |
| 关 键 词： | 高中 语文 古汉语 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |