|
|||||
|
|
| 英汉思维差异在句子结构上的体现 | |
| 引用本文： | 邱小玲.英汉思维差异在句子结构上的体现[J].池州学院学报,2003,17(5). |
| 作者姓名： | 邱小玲 |
| 摘 要： | 中国人与西方人由于地理、历史、文化、人丈的不同,思维方式也不同.思维方式的不同决定了句法结构特点的不同.英语表达比较抽象,汉语表达比较具体;英语语序是从"个体"到"整体",而汉语则是从"整体"到"个体";英语重"形合",而汉语重"意合".本文通过比较英汉两种语言结构的特点,概述了英汉两种语言结构在中西方民族各自思维上的反映. |
| 关 键 词： | 语言 思维 形合 意合 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |