谈谈“除非……不”与“除非……才”之异同 |
| |
引用本文: | 孙玉洁.谈谈“除非……不”与“除非……才”之异同[J].绥化学院学报,1995(1). |
| |
作者姓名: | 孙玉洁 |
| |
摘 要: | 在现代汉语中,一般都认为“除非……不”和“除非……才”二者表意功能相同,故可通而用之,即凡可用“除非……才”的地方皆可用“除非……不”。例如:“除非有事,他才肯上街”亦可说成“除非有事,他不肯上街”。二者表意客观上确实相同。按照语言的约定俗成的原则,这样对待并无不可,因为在宏观理解上,二式均可与“只有……才”相通,表达复句中的条件关系。然而,若细细推敲起来,则它们各自的表意特点仍有不少差异,有些地方尚需深入探讨。“除非……不”和“除非……才”之所以引起争论,就在于二者在形式上差别很大,甚至可以说…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|