语料库在高职外贸函电教学中的应用 |
| |
引用本文: | 汤俊.语料库在高职外贸函电教学中的应用[J].湖北函授大学学报,2012(12):117-118. |
| |
作者姓名: | 汤俊 |
| |
作者单位: | 台州职业技术学院 |
| |
摘 要: | 本文探讨的是如何通过自己设计和构建的小型外贸函电语料库来促进高职外贸函电教学的过程。考虑到高职教学具有“够用”、“适度”以及必须与工作过程紧密结合的特点,该语料库收集的函电全部来自外贸公司.包括实际外贸流程中产生的电子邮件、书信、传真和电报。然后根据实际外贸业务中各流程所占比例,抽样得到各流程中使用的文本。再将其整理成清洁文本。并进行词性附码,最终建成自己的语料库。借助AntConc软件。教师通过检索语料库为学生提供大量的索引(concordance),作为例句和学习材料,并通过生成词频表、词簇表和主题词表来确定外贸函电教学的重点词汇。
|
关 键 词: | 外贸函电教学 语料库 检索 高职 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|