| 英汉人体概念隐喻的对比 |
| |
| 引用本文： | 张巨武.英汉人体概念隐喻的对比[J].技术与创新管理,2012(2):221-223. |
| |
| 作者姓名： | 张巨武 |
| |
| 作者单位： | 西安文理学院外国语言文学系 |
| |
| 基金项目： | 西安文理学院中青年科研基金项目研究成果之一(kyc20135) |
| |
| 摘 要： | 为了进一步探讨人类隐喻认知机制的形成规律,提供人体概念隐喻的实证研究基础,促进语言教学和跨文化交际,文章在查阅大量英汉人体概念隐喻词语的基础上,通过对比和分析英汉语言中有关人体隐喻词语的始源域和目标域,揭示了英汉人体概念隐喻表达方式之间的完全对等性、部分对等性和非对等性。
|
| 关 键 词： | 隐喻 人体概念隐喻表达 英汉对比 |
A Comparative Study of Body Metaphor between English and Chinese |
| |
| ZHANG Ju-wu.A Comparative Study of Body Metaphor between English and Chinese[J].Technology and Innovation Management,2012(2):221-223. |
| |
| Authors: | ZHANG Ju-wu |
| |
| Institution: | ZHANG Ju-wu(Foreign Language Department,Xi’an University of Arts and Science,Xi’an 710065,China) |
| |
| Abstract: | Body metaphor plays a significant role in exploring human cognition and conceptualization.In order to enhance the further study of human cognition mechanism in metaphor and improve the cross-cultural communication,based on large quantities of body vocabulary,this paper illustrates the equivalence,partial equivalence and non-equivalence in body conceptualization metaphor by means of comparison and analysis of the source domain and target domain of body metaphor between English and Chinese. |
| |
| Keywords: | metaphor body conceptual metaphor comparison of English and Chinese |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
