翻译文学接受形式的跨文化性 |
| |
引用本文: | 张瑞红,韩久全,李艳玲.翻译文学接受形式的跨文化性[J].文教资料,2006(4):42-43. |
| |
作者姓名: | 张瑞红 韩久全 李艳玲 |
| |
作者单位: | 河北农业大学,外国语学院,河北,石家庄,050000 |
| |
摘 要: | 文章从美学和接受美学的角度,阐释翻译文学文本的接受形式的跨文化性,利用姚斯的两种接受形式—垂直接受和水平接受,说明翻译文学文本的解读是两种文化张力的共时性和历时性的有机复合。
|
关 键 词: | 翻译文学 接受形式 跨文化 垂直接受水平接受 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|