异化:全球化语境下汉语文化负载词的翻译策略 |
| |
引用本文: | 邓红顺,唐红芳.异化:全球化语境下汉语文化负载词的翻译策略[J].黄冈师范学院学报,2009,29(4):139-141. |
| |
作者姓名: | 邓红顺 唐红芳 |
| |
作者单位: | 湖南工业大学,外国语学院,湖南,株洲,412007 |
| |
摘 要: | 汉语文化负载词最能体现中华民族的文化特色,对汉语文化负载词采用异化翻译策略有利于向外界传播中国文化,使中国文化在国际文化交流中取得应有的话语权。
|
关 键 词: | 权力话语 全球化语境 文化负载词 异化翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|