| 试论分句法与合句法中"句"的概念 |
| |
| 引用本文： | 祁颍.试论分句法与合句法中"句"的概念[J].北京城市学院学报,2008(2):100-103. |
| |
| 作者姓名： | 祁颍 |
| |
| 作者单位： | 北京城市学院国际语言文化学部,北京,100083 |
| |
| 摘 要： | 到底汉语中“句“的概念是如何界定的?英语句子和汉语句子在划分上有何区别?对上述两个问题的回答和理解是否影响到英汉互译的实践?本文尝试为上述问题提供答案,旨在进一步加深对“句“这一英语和汉语共有的语言表达形式的理解,并以期服务于英汉翻译实践。
|
| 关 键 词： | 句 英语句子 汉语句子 |
| 文章编号： | 1673-4513(2008)-02-100-04 |
| 修稿时间： | 2007年7月20日 |
How to Define the Concept of Sentence |
| |
| Qi Ying.How to Define the Concept of Sentence[J].Haidian University Journal,2008(2):100-103. |
| |
| Authors: | Qi Ying |
| |
| Abstract: | The purpose of this paper is to suggest answers for several questions that puzzled the author while she was teaching translation course.They involve the issues as how to define the concept sentence in Chinese;what are the differences between the standards for dividing English sentences and Chinese ones;will the understanding toward the previous two questions influence translation practice. |
| |
| Keywords: | Sentence English sentences English sentence |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
