|
|||||
|
|
| 英汉习语的文化差异与对比 | |
| 引用本文： | 卫金梅.英汉习语的文化差异与对比[J].职业技术教育,2006,27(35):138-139. |
| 作者姓名： | 卫金梅 |
| 作者单位： | 晋城市第三中学,山西,晋城,048000 |
| 摘 要： | 习语是某一语言在使用过程中形成的独特而固定的表达方式.英汉两种语言历史悠久,包含着大量的习语,它们或含蓄、幽默,或严肃、典雅,不仅言简意赅,而且形象生动,妙趣横生,给人一种美的享受.由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异,英汉习语承载着不同的民族文化特色和文化信息,它们与文化传统紧密相连,不可分割.习语中的文化因素往往是翻译中的难点.英汉习语的文化差异主要表现在以下几个方面: …… |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |