|
|||||
|
|
| 跨文化视角下商务英语翻译研究 | |
| 引用本文： | 张志华.跨文化视角下商务英语翻译研究[J].兰州教育学院学报,2014(8):146-147. |
| 作者姓名： | 张志华 |
| 作者单位： | 连云港财经高等职业技术学校,江苏连云港222003 |
| 摘 要： | 准确性和信息等值是商务英语翻译实现跨文化交流的有效保证,然而,译者要实现商务英语翻译的"词必达意"需要以充分了解文化差异为前提,唯有如此,方能实现商务活动交流中语言与文化信息传递的"信度"和"效度"。基于商务英语翻译的基本特点,本研究重点分析了商务英语翻译中英汉文化的差异和影响,并提出跨文化视角下商务英语翻译的对策,为推动跨文化交流和开展商务活动提供参考。 |
| 关 键 词： | 商务英语翻译 英汉文化差异 翻译对策 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |