|
|||||
|
|
| 浅谈礼貌原则在中西方文化中的差异 | |
| 引用本文： | 唐佳.浅谈礼貌原则在中西方文化中的差异[J].黑龙江科技信息,2007(24):231. |
| 作者姓名： | 唐佳 |
| 作者单位： | 江苏海事职业技术学院,江苏,南京,211170 |
| 摘 要： | 礼貌原则是每个社会和个体所广泛使用的交际手段,但是不同的文化赋予礼貌不同的内涵,所衍生的礼貌原则的内涵、方略及侧重点有所不同.这些差异会影响跨文化交际的书哪里进行.简要回顾了中外学者对礼貌原则的研究过程,从历史文化的角度比较中西方礼貌的差异,揭示出中西方礼貌原则及策略的差异在本质上是中西方文化的差异,指出造成跨文化交际失败的主要原因是交际双方没有获得文化认同.因而文化认同原则是促使跨文化交际成功的语用原则. |
| 关 键 词： | 礼貌原则 跨文化交际 文化 差异 文化认同原则 礼貌原则 中西方文化 语用原则 交际成功 认同原则 文化认同 交际双方 交际失败 跨文化交际 文化的差异 异在 原则及策略 角度比较 历史文化 过程 研究 中外学者 影响 重点 衍生 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |